кумык каяш

покоситься, отклониться от прямого положения

Капка шӱкшемын, меҥгыже урем велыш кумык каен. [/i]Н. Лекайн.[/i] Ворота обветшали, их подпорки покосились в сторону улицы.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

кумык